91344000-5 2009-12-31 91344000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2009-12-31 91344000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-07-01 2010-09-30 91344000-5 2010-09-30 91344000-5 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-12-31 91344000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-12-31 91344000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2011-07-01 2011-09-30 91344000-5 2011-09-30 91344000-5 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2011-10-01 2011-11-29 91344000-5 2011-11-29 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 806504000 435229000 0 0 550125000 613844000 0 0 0 0 0 0 2223851000 2223851000 2223851000 2224363000 2224363000 2224363000 109481000 152927000 149172000 56469000 0 0 8994496000 8583813000 58 11027548000 9641065000 14041605000 4926606000 115978000 115978000 8994496000 14037080000 4525000 14054872000 4926606000 115978000 115978000 9009235000 14051819000 3053000 11540347000 8071185000 0 0 3682000 1848000 1407000 947000 91.344.000-5 -738000 -2282000 480893000 314106000 -168940000 -397061000 368615000 373235000 0 0 0 0 410723000 325972000 -267931000 599061000 226183000 1256454000 0 0 0 0 1054843000 2493128000 0 0 0 0 0 0 1104929000 997997000 346468000 342103000 17136405000 17009403000 727 706 219 246 727 706 219 246 0 0 109481000 149172000 0 0 -2435973000 -4009880000 -393162000 -345410000 2868826000 4258832000 0 0 0 0 0 0 0 0 -412614000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -410683000 -410683000 -1931000 -458659000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -459713000 -459713000 1054000 1813983000 0 0 0 0 0 0 0 1813168000 1813168000 815000 1765704000 0 0 0 0 0 0 0 1764650000 1764650000 1054000 546524000 615121000 815000 1054000 2000 238000 1813168000 1764650000 546522000 614883000 6964429000 6274718000 2448015000 2161780000 4456375000 4296857000 4456375000 4296857000 0 0 2485712000 2755338000 2485712000 2755338000 0 0 440136000 415694000 417266000 402346000 2011-09-30 85769000 93739000 480160000 496505000 Estados Financieros Consolidados PESOS CHILENOS 727 706 219 246 727 706 219 246 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS AL 30 DE SEPTIEMBRE 2011 0 0 2948772000 2440000000 0 0 14041605000 4926606000 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 8994496000 14037080000 4525000 14054872000 4926606000 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 9009235000 14051819000 3053000 13628991000 4926606000 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 8583813000 13626397000 2594000 13596213000 4926606000 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 8549522000 13592106000 4107000 17136405000 17009403000 14037080000 13626397000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2975630000 2786032000 910387000 953883000 0 0 0 0 410723000 325972000 127083000 99247000 0 0 0 0 39691000 -96458000 39691000 -96458000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2746000 0 0 0 -2746000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3049100000 3048006000 0 0 0 0 0 0 57353000 58091000 0 0 0 0 4926606000 4926606000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS 3094800000 3380412000 0 0 COMPAÑÍA ELECTRICA DEL LITORAL S.A. 4525000 2594000 12680030000 12712546000 0 0 0 0 0 0 0 0 609088000 625074000 0 0 128928000 128569000 0 0 6038000 23643000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40250000 67078000 6740000 44354000 0 0 0 0 0 222204000 176467000 61859000 56810000 128119000 125326000 46422000 44831000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 0 0 0 0 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1813983000 1813168000 1813168000 815000 1765704000 1764650000 1764650000 1054000 546524000 615121000 815000 1054000 2000 238000 1813168000 1764650000 546522000 614883000 2224706000 2091676000 673607000 714368000 1813983000 1765704000 546524000 615121000 9545161000 9570801000 0 0 0 0 393162000 345410000 0 0 9940059000 9060750000 3358402000 3115663000 0 0 0 1511581000 1694794000 3002651000 3171593000 0